Archiv der Kategorie: Neuigkeiten

Das Team von Debuetanten.at wünscht allen Mitlesenden, kommenden und gewesenen Debütantinnen und Debütanten und allen Interessierten ein frohes Weihnachtsfest und einen guten „Rutsch“ ins Neue Jahr 2020!

The team of Debuetanten.at wishes everyone a Merry Christmas and a Happy New Year 2020!

Nach Donatella Versace im Vorjahr, zeichnet dieses Jahr der nächste Top-Designer für die Tiara des Wiener Opernballs 2020 verantwortlich. Es konnte der französische Designer Christian Lacroix gewonnen werden, der nach dem von Opernballorganisatorin Maria Großbauer vorgegebenen Motto der „Königin der Nacht“ aus Mozarts „Die Zauberflöte“ die Tiara gestaltete und sich nach eigener Aussage auch von dem Leuchten der Sterne inspirieren ließ.

Runde Swarovski Kristalle reihen sich am Reif eines königlich anmutenden Diadems aneinander. Kristalle illuminieren den Stern im Zentrum der Swarovski Tiara, umrahmt von zwei weiteren Kristall-Konstellationen – insgesamt 72 Swarovski Kristalle wurden verwendet.

Wie jedes Jahr werden die Tiaras den Debütantinnen unentgeltlich von Swarovski zur Verfügung gestellt.

As announced today, Swarovski won another international designer for creating the tiara of the Viennese Opera Ball 2020. Induced by the motto „Queen of the Night“ issued by Opera Ball organiser Maria Grossbauer, the french designer Christian Lacroix was inspired by the glowing of the stars to design the tiara.

Overall 72 Swarovski crystals were used to create this impressive piece of art.

As every year, Swarovski gifts the tiara to all debutants.

Quellen / Sources:
https://www.wiener-staatsoper.at/die-staatsoper/aktuelles/detail/news/christian-lacroix-entwirft-die-swarovski-tiara-fuer-die-debuetantinnen-des-wiener-opernballes-2020/
https://www.diepresse.com/5722052/christian-lacroix-entwirft-opernball-diadem
https://www.derstandard.at/story/2000111057157/opernball-tiara-2020-von-christian-lacroix-designt

Am 19. Oktober 2019 um halb 8 in der Früh ist Lotte Tobisch-Labotýn, die Grande Dame (und Organisatorin) des Opernballs von 1981 bis 1996 im Alter von 93 Jahren verstorben.

Wie keine andere hat Tobisch den Opernball geprägt und viele Neuerungen eingeführt, auf die der Ball noch heute aufbaut.

Eine Frau, die sich kein Blatt vor den Mund genommen, sich stets selbstkritisch gesehen und eine gehörige Portion Humor in jedes Gespräch gebracht hat.

Die Welt ist um eine große Persönlichkeit ärmer. Wir werden sie und ihre Wortmeldungen vermissen.

On October 19th 2019, half past 7 Lotte Tobisch died in the age of 93. She organised the Vienna Opera Ball from 1981 to 1996.

The world lost a very intellectual, sophisticated society lady. We will miss her!

Quellen / Sources:
https://wien.orf.at/stories/3017954/
https://wien.orf.at/stories/3017967/
https://kurier.at/kultur/lotte-tobisch-ist-gestorben/400651382
https://kurier.at/kultur/lotte-tobisch-ihr-tod-ist-ein-skandal/400651442
https://noe.orf.at/stories/3017952/
https://www.krone.at/2026185

Nach Einladung der Opernballorganisatorin Maria Großbauer an österreichische Tanzschulen, sich um die Eröffnung für den Opernball 2020 zu bewerben, konnte sich die Welser Tanzschule Santner erneut gegen alle Konkurrenten durchsetzen. Insgesamt acht Juroren bewerteten das eingereichte Konzept als das beste aus allen Mitbewerbern.

Erstmals in der Geschichte des Wiener Opernballs zeichnet mit dem Welser Geschwisterpaar Santner eine nicht-Wiener Tanzschule für den Einzug und den Eröffnungswalzer verantwortlich. Eine Eröffnungsmusik ist noch nicht bekannt, die Planungen laufen allerdings.

After Maria Großbauer, organiser of the Vienna Opera Ball, invited all Austrian dancing schools for application for the opening of the Vienna Opera Ball 2020, the sibling couple Maria and Christoph Santner won the competition against all other dancing schools. Eight jurors decided to nominate the Dancing School Santner as best dancing school.

For the first time ever, a dancing school not based in Vienna is responsible for the whole opening ceremony, including marching in and Vienna Waltz of the debutants. The music isn’t available yet, planning is in work.

Für den Opernball 2020 wurde der Termin für das Vortanzen sowie die Probentermine in unseren Kalender eingetragen.

Hier nochmals die Informationen (entnommen der Webseite der Wiener Staatsoper):

Vortanzen

Am 5. Oktober 2019 findet das Vortanzen für bereits angemeldete Paare aus Wien, Niederösterreich und dem Burgenland im Gustav Mahler-Saal in der Wiener Staatsoper statt. (Bewerber aus den anderen Bundesländern bzw. aus dem Ausland müssen nicht vortanzen.) Der Eingang zum Vortanzen befindet sich Ecke Herbert-von-Karajan-Platz / Ringstraße.

Bitte bringen Sie Ihren gültigen Lichtbildausweis mit!

Kleidung zum Vortanzen:

Damen: schwarzer Rock, weiße Bluse, hautfarbene Strümpfe, Schuhe ohne Gummisohlen
Herren: schwarzer Anzug, weißes Hemd, Krawatte, Schuhe ohne Gummisohlen

Komitee-Zusage:

Alle Bewerberinnen und Bewerber, sowohl jene die vorgetanzt haben, als auch jene die aus den anderen Bundesländern bzw. dem Ausland kommen, werden wenige Wochen nach dem Vortanzen per E-Mail informiert, ob sie als Teil des Jungdamen- und Jungherrenkomitee den Wiener Opernball 2020 eröffnen dürfen.

We have added the audition date and all rehearsal dates to our calendar. Here we add all information concerning audition (taken from the website of the Vienna State Opera:

Audition

The audition for registered couples from Vienna, Lower Austria and Burgenland will take place on October 5th, 2019 in the Gustav Mahler Hall at Wiener Staatsoper. (Applicants from the other Austrian federal states or from abroad do not have to audition.) Entrance at the corner Herbert-von-Karajan-Platz / Ringstrasse.

Please bring a valid photo ID!

Dress code for the audition:

Ladies: black skirt, white blouse, nude tights, no shoes with plastic soles
Gentlemen: black suit, white shirt, tie, no shoes with plastic soles

Committee confirmation:

Some weeks after the audition, the applicants, those who participated in the audition, as well as those who come from the other Austrian federal states or from abroad, will be informed by mail if they are allowed to open the Vienna Opera Ball 2020 as part of the young women and young men’s Committee.

Wer am Opernball 2019 kein Pirker-Lebkuchenherz ergattern konnte (oder wollte), hat jetzt dazu die Chance. Für wohlfeile 2,90 Euro bietet die Lebzelterei Pirker in Mariazell (vielleicht auch in der Filiale am Wiener Stephansplatz?) die Herzen zum Kauf an. Auf jeden Fall ein Genuß!

If you hadn’t the chance to get a gingerbread heart at the Vienna Opera Ball 2019, here’s your second chance: The gingerbread manufacturer Pirker at Mariazell is selling the hearts for 2,90 Euro. For sure delicious!

Das Team von debuetanten.at gratuliert dem Jungdamen- und Jungherrenkomitee zur gelungenen Eröffnung.

Wir hoffen, ihr hattet einen schönen Abend in der Wiener Staatsoper.

—

Debuetanten.at congratulates all debutants to the opening.

We hope you enjoyed the ball.

Zur gestrigen Generalprobe einige Berichte aus den Medien

Some news regarding the general rehearsal yesterday:

https://www.kleinezeitung.at/oesterreich/5587066/Opernball_Anna-Netrebko-sorgt-bereits-bei-Generalprobe-fuer

https://www.krone.at/1873188

https://kurier.at/stars/anna-netrebko-bei-opernball-generalprobe-umjubelt/400420574

https://diepresse.com/home/schaufenster/salon/salon/5587277/Proben_Die-Bilder-der-OpernballGeneralprobe

https://wien.orf.at/news/stories/2967212/

Der Opernball rückt näher und die Pressemeldungen werden mehr. Hier nun ein paar Meldungen zu den Debütierenden:

The Vienna Opera Ball will happen in a few days and press reports appear more frequently. Here we have collected some news concerning the debutants:

Steirische Tanzpaare

Tiroler Tanzpaar

Kärntner Tanzpaare

Oberösterreichische Tanzpaare

Eröffnung allgemein / Opening in general

Eröffnung 2 / opening 2